ever so nghĩa là gì

(thông tục) rất là, thật là, lắm, hết sức
(xem) ever

• be ever so happy:    thật là hạnh phúc
• home is home, be it ever so homely:    ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn
• thank you ever so much:    cảm ơn anh lắm, hết sức cảm ơn anh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

It feels like an ever so slightly insulting afterthought.
Kiểu như thôi thì để tới bến ta tặc lưỡi làm vậy.

They're ever so much better than the Spaniards we had last year.
Chúng tốt hơn những chàng trai Tay Ban Nha hồi năm ngoái nhiều.

Ok, yeah it's all any one ever gonna talk about for ever and ever, so what?
Ok, mọi thứ xung quanh chuyện hãy nói về for ever and ever, so what?

Ok, yeah it's all any one ever gonna talk about for ever and ever, so what?
Ok, mọi thứ xung quanh chuyện hãy nói về for ever and ever, so what?

Can't wait to see you and ever so slowly
"Anh không thể chờ để gặp lại em và chầm chậm,